41, rue Charles Berthelot - 29200 Brest - France . tél. +33 (0)2 98 43 34 95

facebook twitter
Des infortunes de la version Imprimer Envoyer


Stéphane Tesson & Philippe Cam
14 février-10 mars 2001

Des infortunes volontaires de toutes formes de version sont bonnes à prendre tant qu'elles butent et rebondissent sur des miroirs et autre double fond, comme ici le croisement de deux traducteurs « contourneurs » de la notion « d'œuvre » ou de «chef d'oeuvre ».

Pour Philippe Cam le parcours se donne à voir dans une restitution fragmentée puis réorganisée d'oeuvres des autres, de beaucoup d'autres. Ses citations à l'histoire de l'art, de l'art moderne et contemporain, sont parfois presque invisibles car les supports de présentation de ces oeuvres prennent souvent le devant de la scène. Comme si on gardait plus fortement le souvenir d´un environnement de lecture que le contenu de la chose lue. C'est qu'ici la chose à lire ne serait moins que tout l'art occidental, autant dire que le projet de chef d'œuvre qui doit passer par ce sédiment jusqu'aux dernières pousses des dernières vagues est une énorme farce que l'autre inflige à la figure de l´artiste.

Quant à Stéphane Tesson, le parcours se donne à voir dans la restitution des multiples états d'un personnage artiste peintre à consulter dans un cabinet de curiosités alimenté en permanence. La peinture étant comme l'ambassadeur le plus confortable et universel des arts plastiques selon cette figure d'artiste travaillée. Un échange entre le monde de l'art et celui de la vie courante se produit par des mises en scènes d'objets « discounts » qui pénètrent la sphère du personnage dans une tonalité tragi-comique où passent entre autres choses, bon nombres de poncifs sur la création, la vie d'artiste...